top up



  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
In questa pagina: top up, top-up

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
top [sth] up,
top up [sth] vtr phrasal sep		 informal (refill, replenish)riempire⇒, rifornire⇒, ricaricare⇒ vtr
  (liquidi)rabboccare⇒ vtr
 I need to top up my mobile phone because I'm nearly out of credit.
 Devo ricaricare il cellulare perché ho quasi finito il credito.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
top-up n (refill)ricarica nf
 Can you give me a top-up of wine, please?
top-up n as adj (in addition)aggiuntivo agg
 Rita asked the bank for a top-up loan.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Verbi frasali
top | top up | top-up
IngleseItaliano
top [sth] off vtr phrasal sep informal (make complete)completare⇒ vtr
 To top off my bad day, I got a flat tire on the way home.
 A completare la mia giornataccia mi si è bucata una gomma mentre tornavo a casa.
top [sth] off vtr phrasal sep (fill to the uppermost edge)riempire⇒ vtr
  riempire [qlcs] fino all'orlo vtr
 There's a little bit left in the bottle. Let me top off your glass for you.
 È rimasto un goccio nella bottiglia. Aspetta che ti riempio il bicchiere.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
top-up | top | top up
IngleseItaliano
top-up voucher n (prepaid token or card for mobile phone) (per telefono cellulare)carta ricaricabile nf
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'top up' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
refill
Italiano:
ricaricare - arrotondare lo stipendio - caricare - ricarica


Forum discussions with the word(s) 'top up' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'top up':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "top up".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.